Cómo investigamos nuestras guías

Cada estado tiene sus propias reglas para resolver un patrimonio pequeño. Esta página explica de dónde viene nuestra información y cómo funcionan las herramientas.

Fuentes

La página de cada estado se arma solo con fuentes oficiales: las leyes del estado en el sitio de la propia legislatura, los tribunales estatales y sus páginas de autoayuda y formularios oficiales, la agencia estatal de vehículos, la agencia estatal de Medicaid, la oficina de registros vitales y las organizaciones de ayuda legal de la red LawHelp.org. Los datos nacionales (el umbral federal del impuesto sobre el patrimonio, la declaración final de impuestos y el Formulario 1310, el Seguro Social después de un fallecimiento, los bonos de ahorro de EE. UU., las deudas, las hipotecas heredadas, el seguro de la FDIC, la recuperación de Medicaid y las actas de defunción) vienen del IRS, de la ley del Seguro Social, del Tesoro, de la CFPB, de la FDIC, de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid y de los CDC. Cada página enumera sus fuentes y la fecha en que se revisó.

Cómo revisamos

• El archivo de cada estado se investiga y luego lo revisa un segundo revisor independiente con el texto oficial, con especial cuidado en los límites en dólares y las fechas a las que se aplican, los períodos de espera, lo que cuenta para el límite, las exclusiones, los costos, los formularios y los enlaces.
• La página de un estado se publica solo después de esa revisión. Hasta entonces, o cuando ninguna fuente oficial publica el límite principal, el estado aparece en nuestro mapa y en nuestras tablas como “aún no cubierto”, con un enlace a su página de autoayuda del tribunal (cuando la tenemos) y a LawHelp.org.
• Cuando algo no se pudo confirmar, lo dejamos fuera en vez de adivinar. Copiamos los límites y los períodos de espera exactamente como los dice la fuente y nunca los redondeamos.

La calculadora de patrimonio pequeño

La calculadora usa solo los números de los datos de nuestro estado. Usted escribe la fecha del fallecimiento y un valor para cada tipo de bien que mencionan las reglas de su estado. La página suma lo que el estado cuenta, deja fuera lo que el estado deja fuera (hasta la cantidad indicada cuando la hay), elige el límite para la fecha del fallecimiento que escribió y muestra si su total está por debajo o por encima, junto con la fecha más temprana según el período de espera. Cuando la ley fija una cantidad distinta para fechas de fallecimiento distintas, la calculadora usa la cantidad que corresponde a la fecha que usted escribió. Cuando la ley no dice si un límite nuevo se aplica a fallecimientos anteriores a su entrada en vigor, la calculadora muestra esa nota junto al resultado en vez de usar en silencio la cantidad anterior. Los bienes que el estado trata en su propio procedimiento se enumeran aparte y no se suman; los bienes que las reglas del estado no cubren con claridad se muestran y no se suman.

El resultado es aritmética con los números que usted escribió, no una decisión. Se aplican otras reglas, y el banco, el DMV o el tribunal decide. Unos pocos estados tienen reglas adicionales que aplicamos a propósito: en Texas, el vehículo, las pertenencias y el hogar exentos se dejan fuera solo cuando sobrevive un cónyuge o ciertos hijos; en Carolina del Norte, la asignación del año del cónyuge se resta solo con el límite de $30,000; en Kentucky no se resta nada por segunda vez; en Oregón se prueban los dos límites, el de bienes personales y el de bienes inmuebles; en Alaska los vehículos de hasta $100,000 son una condición aparte de sí o no, y los bienes inmuebles sujetos a probate impiden usar la declaración jurada.

Las cartas y la lista de documentos

La carta a un banco u otra entidad presenta la declaración jurada de patrimonio pequeño que usted ya firmó y enumera lo que adjunta; no redactamos ni llenamos la declaración jurada, y enlazamos con los formularios oficiales. La carta de saldo pide a un banco o entidad el valor de las cuentas a la fecha del fallecimiento. Las dos se hacen en su dispositivo, en inglés, porque van a bancos y oficinas de EE. UU.; en las páginas en español se muestra una explicación en español junto a ellas. La lista de documentos enumera los papeles que pide cada procedimiento, con los pasos, formularios, costos y ayuda de nuestros datos. Cuando descarga, copia o imprime cualquiera de ellos, guardamos solo su nombre, teléfono o correo, estado y el tipo de documento — nunca datos de la persona fallecida —, como explica nuestra política de privacidad.

Lo que nunca hacemos

Nunca decimos que un patrimonio califica, nunca prometemos que un banco entregará el dinero y nunca juzgamos a nadie. Un centro de ayuda del tribunal, una oficina de ayuda legal o un abogado puede revisar todo el patrimonio.

Informe un error

Escríbanos a hello@robinclaim.com con un enlace a la fuente oficial y lo revisaremos.