Política de privacidad

Última actualización: 30 de octubre de 2026

Esta política explica qué pasa con la información cuando usa Small Estate Map (smallestatemap.com).

La versión corta

No necesita una cuenta. Cuando descarga, copia o imprime una de nuestras cartas o la lista de documentos, guardamos solo su nombre, su teléfono o correo electrónico (si lo dio), su estado y de qué documento se trató. Nunca guardamos ningún dato de la persona fallecida. No vendemos información. Usamos un contador de visitas sin cookies para saber cuántas personas usan el sitio.

Las cartas y la lista de documentos

La carta a un banco u otra entidad, la carta para pedir el saldo a la fecha del fallecimiento y la lista de documentos funcionan en su navegador, y los archivos PDF, Word y de texto se crean en su dispositivo. Cuando descarga alguno como PDF, Word o texto, o lo copia o lo imprime, guardamos: el nombre que escribió, el teléfono o correo electrónico que escribió (si lo hizo), el estado de la página que usó y el tipo de documento. También registramos la página, la fecha y la hora, y su ubicación aproximada (país y estado) según su dirección IP.

Los datos de la persona fallecida nunca se guardan ni se envían. No guardamos el nombre de la persona fallecida, la fecha del fallecimiento, números de cuenta, cantidades en dólares, nombres de herederos o beneficiarios, direcciones postales, el nombre del banco o de la entidad, lo que marcó en la lista ni nada que escriba con sus propias palabras. Esos datos se quedan en su navegador y en el archivo que usted crea. No guardamos nada de lo que escribe hasta que descarga, copia o imprime.

Usamos la información guardada para entender cuántas personas de cada estado usan nuestras herramientas y para mejorar nuestras guías. No la vendemos y no la compartimos, salvo con los proveedores que alojan nuestro sitio y nuestra base de datos (Cloudflare), o si la ley lo exige. La conservamos hasta tres años y luego la borramos. Para verla o borrarla, escriba a hello@robinclaim.com con el nombre que usó, y responderemos en 30 días.

La calculadora de patrimonio pequeño

La calculadora funciona solo en su navegador. La fecha del fallecimiento, las cantidades y las respuestas que escribe no se guardan ni se envían a ninguna parte.

Información que se recopila automáticamente

Cloudflare, que aloja el sitio, recibe datos técnicos como su dirección IP, el tipo de navegador y la página que pide, para entregar la página y proteger el sitio.

Usamos nuestro propio contador de visitas. No usa cookies. Guarda un identificador de visita al azar en el almacenamiento local de su navegador. En cada visita registra las páginas vistas, el sitio del que viene, el tiempo en cada página, los clics en botones y enlaces, su dirección IP, su país, estado y ciudad, y el tipo de dispositivo y navegador. Conservamos los registros de visitas por 5 años y luego los borramos. No usamos Google Analytics en este sitio.

Correo electrónico, niños y sus derechos

Si nos escribe, usamos su mensaje solo para responder. Por favor, no nos envíe por correo datos de la persona fallecida ni del patrimonio. Este sitio es para adultos y no está dirigido a menores de 13 años. Puede pedirnos qué información suya tenemos y pedirnos que la borremos. Los residentes de estados como California pueden tener derechos adicionales.

Contacto

RobinClaim LLC, 2728 Braselton Hwy, Dacula, GA 30019. hello@robinclaim.com