Carta a un banco u otra entidad en Kansas

Una carta que presenta la declaración jurada de patrimonio pequeño que usted ya firmó. Dice qué adjunta y pide a la entidad que entregue los bienes.

Obligatoria si envía la carta por correo.

Va solo en la carta. Nunca se guarda ni se nos envía.

Papeles que adjunta

Marque lo que va a incluir. Solo lo marcado aparece en la carta.

Va en la carta tal como lo escribe. Puede agregar una frase en inglés ya preparada:

Otros formatos

La carta en inglés (la que usted envía)

Qué dice la carta (en español). Es solo para que usted la entienda; no la envíe.

No envíe documentos originales a menos que la entidad se los pida; guarde copias. Firme la carta y guarde una copia.

Formularios oficiales (con enlace, no se reproducen aquí)

Este sitio no redacta la declaración jurada. Use el formulario oficial o el formulario de la propia entidad:

Antes de enviarla

Algunos bancos tienen su propio formulario o piden un notario. Llame primero al departamento de sucesiones del banco y pregunte qué necesita. Guarde una copia de todo lo que envíe.

Small estates affidavit (declaración jurada de patrimonios pequeños): transferencia de bienes muebles en patrimonios de menos de $75,000 (K.S.A. 59-1507b)

Una declaración jurada que usted entrega a un banco, una empresa u otra persona que tiene los bienes, para que le transfieran los bienes muebles de la persona fallecida sin un caso de probate. No se presenta ante un tribunal.

Límite

Hasta $75,000 (fallecimientos a partir del 1 de julio de 2023)

Fecha del fallecimientoLímite
A partir del 1 de julio de 2023
$75,000
Hasta el 30 de junio de 2023
$40,000

Los bienes totales del patrimonio sujetos a probate no pueden ser más de $75,000. El límite subió de $40,000 a $75,000 a partir del 1 de julio de 2023.

Qué se cuenta

El valor total de los bienes del patrimonio de la persona fallecida que están sujetos a probate. Los bienes que pasan fuera del probate no forman parte de él; el seguro pagadero al patrimonio sí. La ley no dice que se resten las deudas ni los gravámenes.

Período de espera

La ley de Kansas no fija un período de espera para esta declaración jurada.

Quién puede usarlo

Un sucesor (successor): una persona con derecho a los bienes según el testamento o por sucesión sin testamento, o la persona nombrada en el testamento como representante personal (personal representative). El declarante debe tener más de 18 años y ser legalmente capaz. La persona fallecida debe haber sido residente de Kansas.

Tribunal o dónde presentar

Se entrega al banco, la empresa u otra persona que tiene los bienes.

Notario

Se jura ante un notario u otro oficial notarial.

Papeles que se adjuntan
  • Copia certificada del acta de defunción
  • Nombres, edades, parentescos y direcciones de los beneficiarios del testamento o de los herederos
  • Lista de los bienes muebles del patrimonio de probate y sus valores, incluido el seguro pagadero al patrimonio
  • Número VIN del vehículo y lectura del odómetro, si se transfiere un vehículo
Pasos
  1. Sume el valor de todo lo que pasaría por probate.
  2. Verifique que no se haya presentado ni otorgado ningún caso de probate (petición para nombrar a un albacea o administrador); la declaración jurada lo afirma.
  3. Llene la declaración jurada de patrimonios pequeños del Consejo Judicial.
  4. Fírmela ante un notario.
  5. Entréguela, con un acta de defunción certificada, a cada persona que tiene los bienes.
  6. Pague las deudas y después divida los bienes como dice la declaración jurada.
Costo

No hay cargo de presentación en el tribunal porque la declaración jurada no se presenta ante un tribunal.

Deudas y responsabilidad

El declarante afirma que todas las deudas, reclamaciones e impuestos del patrimonio sin pagar se han pagado o se pagarán.

Lo que debe hacer el banco o la entidad

Quien tiene los bienes debe transferir los bienes muebles al sucesor. La transferencia cuenta como una transferencia al representante personal, y el recibo del sucesor libera por completo a quien tiene los bienes, como si hubiera pagado a un albacea o administrador. Una declaración jurada que cumple sustancialmente con el formulario del Consejo Judicial es suficiente.

Ley: K.S.A. 59-1507b

Fuente: Página oficial

Cuentas bancarias después de un fallecimiento en Kansas

El dinero en una cuenta conjunta con derecho de supervivencia o en una cuenta pagadera al fallecer va al copropietario o al beneficiario y no forma parte del patrimonio de probate. Para una cuenta a nombre de la persona fallecida sola, un sucesor puede entregar al banco la declaración jurada de patrimonios pequeños si el patrimonio de probate es de $75,000 o menos; el banco queda totalmente liberado cuando paga. Los beneficios sin pagar del Seguro Social, de veteranos o de pensión hasta $10,000 se pueden pagar a parientes cercanos por declaración jurada después de 180 días.

Ley: K.S.A. 59-1507b, 59-1507a

Fuente: Página oficial

Transferencia al fallecer (TOD) y pago al fallecer (POD) en Kansas

Cuenta bancaria (POD)

Sí

Ley: K.S.A. 9-1215

Fuente: Página oficial

Actas de defunción en Kansas

Incluya con la solicitud una copia de una identificación con foto y una firma escrita a mano. La página Where to Write de los CDC indica $20 por copia; la línea para preguntas sobre cargos es (785) 296-1400.

Dónde obtenerla
Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas (Kansas Department of Health and Environment), Oficina de Estadísticas Vitales (Office of Vital Statistics)
Página oficial
Página oficial

Cónyuge sobreviviente en Kansas

Al cónyuge sobreviviente, para el cónyuge y los hijos menores, se le permite quedarse con la ropa, la biblioteca familiar, los cuadros, los muebles y los artículos del hogar, un carro y provisiones para un año, más una asignación razonable de hasta $75,000 en dinero o bienes fijada por el tribunal. Estos bienes no se usan para pagar las deudas de la persona fallecida, excepto los gravámenes. Si el patrimonio no es mayor que estas asignaciones, el cónyuge o los hijos menores pueden pedir al tribunal que niegue las cartas. Con el formulario TR-83a, el cónyuge puede reclamar un vehículo como bien exento ante el tesorero del condado.

Quién hereda si no hay testamento en Kansas

Si hay un cónyuge y no hay hijos ni descendientes de un hijo fallecido, el cónyuge recibe todo. Si hay un cónyuge e hijos, el cónyuge recibe la mitad y los hijos (con los descendientes de un hijo fallecido que toman la parte de ese hijo) reciben la otra mitad. Sin cónyuge, los hijos o sus descendientes reciben todo.

Ley: K.S.A. 59-504, 59-506

Fuente: Página oficial

Bueno saber en Kansas

  • Kansas subió el límite de su declaración jurada de patrimonios pequeños de $40,000 a $75,000 a partir del 1 de julio de 2023.
  • Los parientes cercanos pueden cobrar hasta $10,000 de beneficios sin pagar del Seguro Social, de veteranos o de pensión por declaración jurada 180 días después de la muerte.
  • La recuperación de bienes del patrimonio de Medicaid en Kansas alcanza los bienes que pasaron por copropiedad con derecho de supervivencia, escritura TOD, cuenta POD o fideicomiso, para la asistencia recibida desde el 1 de julio de 2004.

Cambios de 2024 a 2026

2023 H.B. 2130 subió el límite de la declaración jurada de patrimonios pequeños de $40,000 a $75,000, el límite de la negativa de cartas de $50,000 a $75,000, el tope de la asignación del cónyuge de $50,000 a $75,000 y la declaración jurada de beneficios de $5,000 a $10,000. 2024 S.B. 379 revisó el texto de K.S.A. 59-1507b (la definición de sucesor y el proceso); el límite de $75,000 no cambió.

Ley: L. 2023, ch. 77, en vigor el 1 de julio de 2023; L. 2024, ch. 35, en vigor el 1 de julio de 2024

Páginas relacionadas

Ayuda gratuita en Kansas

Un centro de ayuda legal del tribunal o una oficina de ayuda legal puede revisar si el patrimonio califica, gratis o a bajo costo.