Qué reunir para un patrimonio pequeño en Maine

Elija un procedimiento y marque lo que ya tiene. Descargue o imprima la lista para llevarla.

Papeles que piden casi todas las entidades
Papeles de este procedimiento: Small Estate Affidavit for Collection of Personal Property (declaración jurada de patrimonio pequeño para el cobro de bienes muebles)
Otros formatos

Su lista

Small Estate Affidavit for Collection of Personal Property (declaración jurada de patrimonio pequeño para el cobro de bienes muebles)

Una declaración jurada que usted entrega a un banco, una empresa o una persona que tiene los bienes muebles de la persona fallecida, para que se los paguen o entreguen a usted. No se presenta ante el tribunal.

Límite

Hasta $52,500 (fallecimientos del 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2026) Se cuenta después de restar los gravámenes (lo que se debe sobre los bienes).

Fecha del fallecimientoLímite
Del 1 de enero de 2026 al 31 de diciembre de 2026
$52,500
Del 1 de enero de 2025 al 31 de diciembre de 2025
$51,100
Del 1 de enero de 2024 al 31 de diciembre de 2024
$49,700
Del 1 de enero de 2023 al 31 de diciembre de 2023
$47,700
Del 1 de enero de 2022 al 31 de diciembre de 2022
$44,200
Del 1 de enero de 2021 al 31 de diciembre de 2021
$42,200
Del 1 de enero de 2020 al 31 de diciembre de 2020
$41,700

La ley fija $40,000, ajustados cada año por inflación según el año de la muerte. La cantidad ajustada es de $52,500 para muertes en 2026, $51,100 para 2025, $49,700 para 2024, $47,700 para 2023, $44,200 para 2022, $42,200 para 2021 y $41,700 para 2020. Los tribunales de probate publican la cantidad cada año.

Qué se cuenta

El valor de todo el patrimonio, dondequiera que esté, menos los gravámenes. Los bienes que pasan fuera del probate (bienes en propiedad conjunta, pagaderos al fallecer, con beneficiario y en fideicomiso) no forman parte del patrimonio.

Período de espera

Deben haber pasado treinta días desde la muerte.

Quién puede usarlo

Una persona que afirma ser el sucesor (successor; alguien con derecho a los bienes según el testamento o la ley de herencia de Maine), o alguien que actúa por esa persona. No puede haberse nombrado ni solicitado un representante personal (personal representative) en ningún estado.

Tribunal o dónde presentar

No se presenta ante un tribunal. Usted la entrega a quien tiene los bienes.

Notario

El formulario AF-102 del tribunal de probate se jura ante un notario público o un abogado de Maine.

Papeles que se adjuntan
  • Copia certificada del acta de defunción (quienes tienen los bienes normalmente la piden)
  • Declaración jurada
Pasos
  1. Espere hasta 30 días después de la muerte.
  2. Verifique que todo el patrimonio, menos los gravámenes, esté dentro de la cantidad del año de la muerte.
  3. Llene el formulario AF-102 y júrelo ante un notario o abogado.
  4. Entregue la declaración jurada al banco, la empresa o la persona que tiene los bienes.
Costo

No hay cargo del tribunal; la declaración jurada no se presenta ante el tribunal.

Deudas y responsabilidad

Si usted recibe bienes con la declaración jurada, debe responder por ellos ante cualquier representante personal nombrado después y ante cualquier persona con mejor derecho a ellos.

Lo que debe hacer el banco o la entidad

Después de 30 días, quien tiene los bienes debe pagarlos o entregarlos con una declaración jurada correcta, y un agente de transferencias debe volver a registrar los valores. Quien lo hace queda liberado como si hubiera tratado con un representante personal y no tiene que verificar si las declaraciones son verdaderas. Si se niega, las personas con derecho a los bienes pueden iniciar un procedimiento en el tribunal para obligarlo a pagar o entregar.

Ley: 18-C M.R.S. secs. 3-1201, 3-1202, 1-108 (as amended by P.L. 2025, ch. 76)

Fuente: Página oficial

Actas de defunción en Maine

Las solicitudes deben incluir una identificación con foto y, si usted no figura en el registro, prueba de su parentesco. El cargo estatal es de $15 por la búsqueda y una copia certificada, y $6 por cada copia adicional del mismo registro pedida al mismo tiempo; los pedidos en línea por VitalChek agregan un cargo de trámite. Los secretarios de los pueblos también expiden copias.

Ley: 10-146 C.M.R. ch. 7

Dónde obtenerla
Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de Maine (Maine Center for Disease Control and Prevention), Datos, Investigación y Estadísticas Vitales (Data, Research and Vital Statistics) (Augusta), o el secretario del pueblo (town clerk) donde ocurrió la muerte
Página oficial
Página oficial

Título de un auto o vehículo después de un fallecimiento en Maine

Un cónyuge sobreviviente puede poner el título del vehículo a su propio nombre con el título anterior (o una solicitud de título duplicado, MVT-8, con el cargo eximido), una Application for Certificate of Title (MVT-2) y una Affidavit of Surviving Spouse or Personal Representative (declaración jurada del cónyuge sobreviviente o representante personal) (MVT-22) notarizada. Si no hay cónyuge sobreviviente, ni copropietario sobreviviente, ni representante personal, un heredero que sea residente de Maine (como un hijo, padre o madre, o hermano) puede ponerlo a su nombre con el título, el formulario MVT-2, un MVT-22 notarizado de cada heredero, una liberación del gravamen si el carro estaba financiado (o el consentimiento del acreedor con gravamen, MVT-27), y una declaración del tribunal de probate de que no se ha admitido ningún testamento a probate.

Ley: 29-A M.R.S. ch. 7

Fuente: solicitud de título

Agencia
Buró de Vehículos Motorizados de Maine (Maine Bureau of Motor Vehicles, Secretaría de Estado), División de Servicios de Títulos (Division of Title Services)
Formulario
MVT-22 Affidavit of Surviving Spouse or Personal Representative (declaración jurada del cónyuge sobreviviente o representante personal) (Rev. 09-2021)
Costo

Para un cónyuge sobreviviente, no se cobra cargo de título si la persona fallecida era residente de Maine y el vehículo estaba registrado y con título en Maine (se aplica un cargo urgente de $10 si usted quiere servicio urgente). Para un heredero, el cargo de la solicitud de título es de $33, más $10 por servicio urgente.

Fuente: Página oficial

Cónyuge sobreviviente en Maine

Un cónyuge sobreviviente puede cambiar el título del vehículo de la persona fallecida con el formulario MVT-22, normalmente sin cargo de título (BMV). En un caso de probate, el cónyuge tiene derecho a una asignación de vivienda ($29,500 para muertes en 2026), a bienes exentos ($19,700) y a una asignación familiar ($35,400).

Ley: 18-C M.R.S. secs. 2-402, 2-403, 2-405, 1-108

Fuente: tabla de 2026 de los tribunales de probate

Páginas relacionadas

Ayuda gratuita en Maine

Un centro de ayuda legal del tribunal o una oficina de ayuda legal puede revisar si el patrimonio califica, gratis o a bajo costo.