Calculadora de patrimonio pequeño de Iowa
Escriba la fecha del fallecimiento y lo que la persona tenía. La página suma lo que el estado cuenta y lo compara con el límite de esa fecha. No decide nada.
Los límites que usa esta calculadora
Vienen de la ley del estado tal como la revisamos. La calculadora elige la fila que corresponde a la fecha del fallecimiento que usted escribe.
Distribution of property by affidavit - very small estates (distribución de bienes por declaración jurada, patrimonios muy pequeños) (Iowa Code 633.356)
40 días después del fallecimiento.
Administration of small estates (administración de patrimonios pequeños) (Iowa Code chapter 635)
Qué cuenta para el límite en Iowa
Para la declaración jurada: sume el valor bruto de los bienes muebles de la persona fallecida (el valor más alto en cualquier momento desde la muerte). Si algún bien de probate es un interés en bienes inmuebles, no se puede usar la declaración jurada.
Ley: Iowa Code 633.356 (2026 HF 2660)
En este estado el total se cuenta por su valor total, sin restar deudas.
| Tipo de bien | Cómo se trata | Detalles |
|---|---|---|
Cuentas bancarias solo a nombre de la persona | Se cuenta | Las cuentas bancarias a nombre de la persona fallecida sola cuentan. Ley: Iowa Code 633.356(1), (3)(a)(3) |
Cuentas bancarias conjuntas o con beneficiario (POD) | No está claro | El texto de 2026 cuenta 'los bienes muebles de la persona fallecida' y no dice cómo se tratan las cuentas conjuntas o pagaderas al fallecer; pregunte al secretario del tribunal o a asistencia legal gratuita. Ley: Iowa Code 633.356(3)(a)(3) (2026 HF 2660) |
Autos y otros vehículos | Se cuenta | Los vehículos son bienes muebles y cuentan. Los herederos también pueden cambiar el título de un vehículo en la oficina del tesorero del condado con una declaración jurada según Iowa Code 321.47. Ley: Iowa Code 633.356; Iowa Code 321.47(2) |
Botes y casas móviles o prefabricadas | Se cuenta | Los botes y otros bienes muebles cuentan. Ley: Iowa Code 633.356 |
Bienes inmuebles en Iowa | Se deja fuera | Los bienes inmuebles no se suman al total, pero si los bienes de probate de la persona incluyen cualquier interés en bienes inmuebles, no se puede usar la declaración jurada. Ley: Iowa Code 633.356(3)(a)(3) |
Casa principal (residencia primaria) | Se deja fuera | La casa es un bien inmueble. Si es un bien de probate, no se puede usar la declaración jurada. Ley: Iowa Code 633.356(3)(a)(3) |
Bienes inmuebles en otro estado | No está claro | La ley no dice si los bienes inmuebles en otro estado impiden el uso de la declaración jurada; pregunte al secretario del tribunal o a asistencia legal gratuita. Ley: Iowa Code 633.356 |
Sueldos que se le debían a la persona | Se cuenta | El dinero que le debían a la persona fallecida, como salarios sin pagar, cuenta. Ley: Iowa Code 633.356(1)(b) |
Pago militar que se le debía a la persona | No está claro | La ley no trata por separado el pago militar; pregunte a la agencia que paga. Ley: Iowa Code 633.356 |
Seguro de vida o jubilación pagado a una persona designada | No está claro | El texto de 2026 no dice si cuentan los beneficios que se pagan a un beneficiario designado; pregunte al secretario del tribunal o a asistencia legal gratuita. Ley: Iowa Code 633.356 |
Seguro de vida o jubilación pagado al patrimonio | Se cuenta | El seguro de vida u otros bienes sin beneficiario designado cuentan y se pueden cobrar con la declaración jurada. Ley: Iowa Code 633.356(1)(c) |
Bienes en un fideicomiso en vida | No está claro | La ley no trata los bienes de un fideicomiso en vida (living trust); pregunte al secretario del tribunal o a asistencia legal gratuita. Ley: Iowa Code 633.356 |
Bienes en propiedad conjunta con derecho de supervivencia | No está claro | La ley no dice cómo se tratan los bienes muebles en propiedad conjunta; pregunte al secretario del tribunal o a asistencia legal gratuita. Ley: Iowa Code 633.356 |
Bienes que pasan al cónyuge sobreviviente | Se cuenta | Los bienes muebles que van al cónyuge cuentan. Ley: Iowa Code 633.356 |
Acciones, bonos y cuentas de corretaje | Se cuenta | Las acciones y los bonos a nombre de la persona fallecida cuentan; un agente de transferencias debe volver a registrarlos con una declaración jurada correcta. Ley: Iowa Code 633.356(1)(b), (6)(a)(2) |
Muebles, joyas y otras pertenencias | Se cuenta | Los muebles, las joyas y otras pertenencias cuentan. Ley: Iowa Code 633.356(1)(a) |
Fuente: Página oficial
Distribution of property by affidavit - very small estates (distribución de bienes por declaración jurada, patrimonios muy pequeños) (Iowa Code 633.356)
Una declaración jurada bajo juramento que usted entrega al banco, la empresa o la persona que tiene los bienes de la persona fallecida, para que los paguen o los transfieran a quienes heredan. No se presenta ante el tribunal.
- Límite
Hasta $100,000 Se cuenta por su valor total, sin restar deudas.
Desde el 1 de julio de 2026, el valor bruto de los bienes muebles de la persona fallecida, en cualquier momento desde la muerte, no puede ser más de $100,000, y los bienes de probate de la persona deben ser solo bienes muebles, sin ningún interés en bienes inmuebles. Antes del 1 de julio de 2026, el límite era de $50,000.
- Qué se cuenta
El valor bruto de los bienes muebles de la persona fallecida, en su punto más alto en cualquier momento desde la muerte. Los bienes de probate de la persona deben ser solo bienes muebles, sin ningún interés en bienes inmuebles.
- Período de espera
Deben haber pasado al menos 40 días desde la muerte, lo cual se demuestra con un acta de defunción certificada adjunta.
- Quién puede usarlo
Un 'sucesor' (successor): el beneficiario según el testamento (un fideicomiso que hereda según el testamento cuenta), o el heredero según la ley de herencia si no hay testamento. Si hay dos o más sucesores, cualquiera de ellos puede firmar. Si la persona recibió Medicaid, la agencia de Medicaid de Iowa también puede ser sucesora. El procedimiento se puede usar solo si no hay una administración del patrimonio pendiente.
- Tribunal o dónde presentar
Se entrega a quien tiene los bienes. Para cancelar una sentencia o una hipoteca, o para otorgar una escritura de bienes inmuebles conforme a un contrato que firmó la persona fallecida, la declaración jurada se presenta ante el registrador del condado (county recorder).
- Notario
Se firma bajo pena de perjurio. Se debe dar a quien tiene los bienes una prueba razonable de la identidad de cada sucesor.
- Papeles que se adjuntan
- Copia certificada del acta de defunción
- Copia del testamento, si hereda según un testamento, con una declaración de que fue entregado al secretario del tribunal de distrito (clerk of the district court)
- La prueba de propiedad de la persona fallecida (libreta de ahorros, certificado de acciones, título de propiedad), si la tiene
- Prueba razonable de la identidad de cada sucesor
- Pasos
- Espere 40 días después de la muerte y verifique que no se esté administrando ningún patrimonio.
- Si no está seguro del valor, entregue a quien tiene los bienes una declaración jurada que le pida revelar si los bienes que tiene son (o fueron desde la muerte) de $100,000 o menos; quien tiene los bienes debe responder.
- Llene la declaración jurada con todas las declaraciones que enumera la ley, incluido que cualquier deuda de Medicaid, los acreedores y (para muertes antes de 2025) el impuesto sobre herencias se pagarán con lo que usted reciba.
- Fírmela bajo pena de perjurio y entréguela a quien tiene los bienes con el acta de defunción, cualquier testamento, la prueba de propiedad y la prueba de identidad.
- Costo
No hay cargo del tribunal, porque la declaración jurada no se presenta ante el tribunal. El registrador del condado cobra su cargo de inscripción si usted la inscribe.
- Deudas y responsabilidad
La declaración jurada dice que la deuda de Medicaid y los acreedores se pagarán hasta el monto del dinero recibido, y que nadie más tiene derecho a los bienes. Una declaración jurada falsa es perjurio.
- Lo que debe hacer el banco o la entidad
Si se cumplen los requisitos, quien tiene los bienes debe pagar, entregar o transferir los bienes, y un agente de transferencias debe volver a registrar los valores. Quien tiene los bienes puede confiar de buena fe en la declaración jurada, queda liberado de más responsabilidad y no es responsable de las deudas de la persona fallecida. Si no tiene la prueba de propiedad de la persona fallecida, puede exigir una fianza o un acuerdo de indemnización. Si se niega dentro de un plazo razonable, usted puede demandar, y el tribunal debe otorgar honorarios de abogado si la negativa no fue razonable.
Ley: Iowa Code 633.356 (as amended by 2025 Iowa Acts ch. 148 and 2026 HF 2660)
Fuente: Página oficial
Administration of small estates (administración de patrimonios pequeños) (Iowa Code chapter 635)
Un probate más sencillo en el tribunal. El secretario emite cartas (letters) a un representante personal (personal representative), quien da los avisos requeridos, presenta un inventario y después cierra el patrimonio con una declaración de cierre jurada.
- Límite
Hasta $200,000 Se cuenta por su valor total, sin restar deudas.
El valor bruto de los bienes de probate de la persona fallecida en Iowa no puede ser más de $200,000.
- Qué se cuenta
El valor bruto de los bienes de probate de la persona fallecida sujetos a la jurisdicción de Iowa. Los bienes en copropiedad con derecho de supervivencia (joint tenancy), el seguro de vida, las cuentas de jubilación y las cuentas POD o TOD que se pagan a beneficiarios, y los bienes inmuebles fuera de Iowa no son bienes de probate.
- Período de espera
La ley no fija un período de espera después de la muerte. Los acreedores presentan sus reclamaciones dentro del plazo del aviso publicado, y las objeciones a la declaración de cierre vencen 30 días después de que se entrega.
- Quién puede usarlo
Presenta la petición una persona que puede pedir la administración según la ley de Iowa; el secretario nombra al representante personal que figura en la petición si reúne los requisitos.
- Tribunal o dónde presentar
Secretario del tribunal de distrito (clerk of the district court), sección de probate, del condado que corresponda, normalmente donde vivía la persona fallecida.
- Notario
La declaración de cierre se verifica bajo pena de perjurio.
- Papeles que se adjuntan
- Petición con el nombre de la persona fallecida, su domicilio, la fecha de la muerte, el cónyuge, los herederos, la información del testamento y el valor estimado
- Informe e inventario de los bienes de probate y de los bienes fuera del probate
- Declaración de cierre con la rendición de cuentas y la distribución propuesta
- Pasos
- Presente la petición ante el secretario.
- Dé los avisos requeridos a los herederos y a los acreedores.
- Presente el informe y el inventario.
- Pague las reclamaciones y los gastos.
- Presente la declaración de cierre y entréguela a todas las partes interesadas; distribuya si no hay objeción dentro de 30 días.
- Costo
Los costos del tribunal son dos décimas partes del uno por ciento del valor de los bienes de probate en el informe y el inventario; los bienes fuera del probate no se cobran. Se aplican otros cargos del secretario por servicios específicos.
Ley: Iowa Code 635.1, 635.2, 635.7, 635.8, 635.13; Iowa Code 633.31(3)
Fuente: Página oficial
Cuentas bancarias después de un fallecimiento en Iowa
Un banco estatal paga una cuenta pagadera al fallecer al beneficiario designado, y no es responsable de las deudas de la persona fallecida por hacerlo; el dinero sigue sujeto a las deudas de la persona fallecida (y al impuesto sobre herencias de Iowa solo para muertes antes de 2025). Para una cuenta a nombre de la persona fallecida sola, los herederos pueden usar la declaración jurada de 40 días si el patrimonio reúne los requisitos; el banco debe decir a un declarante si la cuenta es (o fue desde la muerte) de $100,000 o menos. Si la persona recibió Medicaid y ningún sucesor presenta una declaración jurada dentro de 90 días, el estado puede cobrar la cuenta hasta el monto de su reclamación.
Ley: Iowa Code 524.805(8); Iowa Code 633.356(8)(b), (9)
Fuente: Página oficial
Cónyuge sobreviviente en Iowa
Sin testamento, un cónyuge sobreviviente cuyos hijos con la persona fallecida son todos también hijos del cónyuge recibe todos los intereses de la persona fallecida en bienes inmuebles durante el matrimonio y todos los bienes muebles que no se necesiten para pagar deudas. Un cónyuge puede cambiar el título del vehículo de la persona fallecida con el cargo de título eximido.
Páginas relacionadas
Ayuda gratuita en Iowa
Un centro de ayuda legal del tribunal o una oficina de ayuda legal puede revisar si el patrimonio califica, gratis o a bajo costo.
- Iowa DOT: Transferencia de título después de una muerte
- LawHelp.org
- Legal Services Corporation (LSC, Corporación de Servicios Legales) - Find legal aid (encuentre asistencia legal gratuita)
- Eldercare Locator (localizador de servicios para personas mayores) · 1-800-677-1116
- Consumer Financial Protection Bureau (Oficina para la Protección Financiera del Consumidor; quejas sobre cobro de deudas e hipotecas) · (855) 411-2372