Kentucky: lista de documentos

Qué procedimiento

Su nombre (opcional)

Papeles que piden casi todas las entidades Copias certificadas del acta de defunción Su identificación con foto El testamento, si hay uno Estados de cuenta recientes de cada cuenta, auto y propiedad

Papeles de este procedimiento: Petition to Dispense with Administration (petición para dispensar de la administración) (KRS 395.455; formulario AOC-830) Acta de defunción certificada (el secretario del tribunal normalmente la pide) Lista de los bienes y sus valores aproximados, con el VIN de cualquier vehículo Recibos de las reclamaciones preferentes pagadas, como las cuentas del funeral Renuncias (AOC-831) de otros hijos o del cónyuge, si hace falta El testamento original, si lo hay y usted pide al tribunal que lo admita a probate al mismo tiempo

Otros formatos

Su lista

Petition to Dispense with Administration (petición para dispensar de la administración) (KRS 395.455; formulario AOC-830)

Una petición corta al Tribunal de Distrito. Si el tribunal la concede, ordena que no hace falta abrir un patrimonio y que los bienes muebles enumerados, como cuentas bancarias y vehículos, se transfieran al cónyuge sobreviviente, a los hijos o a la persona que pagó el funeral y otras cuentas preferentes.

Límite

Hasta $30,000 (fallecimientos a partir del 15 de julio de 2020) Se cuenta después de restar los gravámenes (lo que se debe sobre los bienes).

Fecha del fallecimiento	Límite
A partir del 15 de julio de 2020	$30,000
Hasta el 14 de julio de 2020	$15,000

Los bienes de probate de la persona fallecida, menos las reclamaciones preferentes pagadas (como los costos del funeral y de administración), pueden valer no más de $30,000, que es el monto de la exención del cónyuge sobreviviente o de los hijos. Una persona que ha pagado reclamaciones preferentes también puede usarla si los bienes valen no más que las reclamaciones pagadas. Antes del 15 de julio de 2020, la exención era de $15,000.

Qué se cuenta

El valor de los bienes de probate de la persona fallecida, menos las reclamaciones preferentes que pagaron el cónyuge, los hijos o quien presenta la petición (como los costos de administración y los gastos del funeral), comparado con la exención de $30,000 para el cónyuge y los hijos. Como alternativa, los bienes no pueden valer más que las reclamaciones preferentes que pagó quien presenta la petición.

Período de espera

La ley no fija un período de espera.

Quién puede usarlo

El cónyuge sobreviviente; si no hay cónyuge, los hijos sobrevivientes; o una persona que pagó reclamaciones preferentes, o quien recibió esas reclamaciones por cesión, si no hay cónyuge o si el cónyuge o los hijos renunciaron a la exención. El tribunal puede ordenar que los bienes se transfieran a una persona que designe el cónyuge.

Tribunal o dónde presentar

El Tribunal de Distrito del condado donde vivía la persona fallecida (el tribunal que manejaría el patrimonio).

Notario

La petición se verifica y se jura ante un notario.

Papeles que se adjuntan

Acta de defunción certificada (el secretario del tribunal normalmente la pide)
Lista de los bienes y sus valores aproximados, con el VIN de cualquier vehículo
Recibos de las reclamaciones preferentes pagadas, como las cuentas del funeral
Renuncias (AOC-831) de otros hijos o del cónyuge, si hace falta
El testamento original, si lo hay y usted pide al tribunal que lo admita a probate al mismo tiempo

Pasos

Haga una lista de los bienes de probate de la persona fallecida y sus valores.
Reúna los recibos del funeral y de otras reclamaciones preferentes que usted pagó.
Llene el formulario AOC-830 y fírmelo ante un notario; adjunte las renuncias AOC-831.
Preséntelo ante el secretario del Tribunal de Distrito del condado donde vivía la persona fallecida y pague los costos del tribunal.
Si el juez lo concede, lleve copias certificadas de la orden al banco, al secretario del condado (para vehículos) y a otras personas que tienen bienes.

Costo

Los costos del tribunal se cobran al presentar; pregunte al secretario del Tribunal de Distrito.

Formularios

AOC-830 Petition to Dispense with Administration (petición para dispensar de la administración) (Rev. 1-26)

Ley: KRS 395.450, 395.455, 391.030 (KRS 395.455 as amended by 2026 Ky. Acts ch. 134, effective July 15, 2026)

Fuente: Página oficial

Actas de defunción en Kentucky

Pida por correo con el formulario VS-31, por teléfono al (800) 241-8322, o en línea por VitalChek. Una copia certificada cuesta $6, y cada copia adicional cuesta $6; los pedidos por teléfono y en línea agregan un cargo de tarjeta. El cargo es de búsqueda y no se reembolsa.

Ley: Kentucky Office of Vital Statistics, form VS-31 (Rev. 12.20.2023)

Dónde obtenerla: Oficina de Estadísticas Vitales de Kentucky (Kentucky Office of Vital Statistics), 275 East Main Street 1E-A, Frankfort, KY 40621; (502) 564-4212
Página oficial: Página oficial

Título de un auto o vehículo después de un fallecimiento en Kentucky

Los títulos de vehículos de Kentucky los maneja el secretario del condado con la Application for Kentucky Certificate of Title or Registration (solicitud de título o registro de Kentucky) (TC 96-182). Para una persona fallecida, el secretario necesita documentos del tribunal que muestren quién puede transferir el vehículo, como la orden del Tribunal de Distrito que dispensa de la administración (que enumera el vehículo por su VIN) o las cartas de un representante personal.

Ley: KRS 395.455; form AOC-830; KYTC form TC 96-182

Agencia: Secretario del condado (county clerk) (Gabinete de Transporte de Kentucky, Kentucky Transportation Cabinet, División de Licencias de Vehículos Motorizados)
Formulario: TC 96-182 Application for Kentucky Certificate of Title or Registration (solicitud de título o registro de Kentucky) (Rev. 06/2026)
Costo: El secretario del condado cobra cargos de título y de transferencia.

Fuente: Página oficial

Cónyuge sobreviviente en Kentucky

El cónyuge sobreviviente (o, si no hay, los hijos) tiene derecho a $30,000 en bienes muebles o dinero, apartados por el Tribunal de Distrito libres de distribución y de venta; el cónyuge puede obtener primero una orden para retirar hasta $2,500 de un banco. Cuando esa exención más las reclamaciones preferentes es igual o mayor que los bienes, el tribunal puede dispensar de la administración. El cónyuge también tiene un derecho de viudez (dower o curtesy): la mitad absoluta de los bienes muebles sobrantes (que, para muertes ocurridas el 15 de julio de 2026 o después, incluye los bienes pagaderos al fallecer, con beneficiario designado y de supervivencia, pero no el seguro de vida) y un usufructo vitalicio (life estate) sobre un tercio de los bienes inmuebles que fueron de la persona fallecida durante el matrimonio pero no al morir.

Páginas relacionadas

Ayuda gratuita en Kentucky

Un centro de ayuda legal del tribunal o una oficina de ayuda legal puede revisar si el patrimonio califica, gratis o a bajo costo.