Carta para pedir el saldo a la fecha del fallecimiento en Ohio

Un caso corto ante el tribunal de sucesiones para un patrimonio que vale $35,000 o menos. El tribunal ordena que las cuentas bancarias, otros bienes muebles y los bienes inmuebles se entreguen o transfieran a las personas con derecho a ellos, sin nombrar a un albacea ni a un administrador del patrimonio.

Límite

Hasta $35,000 (fallecimientos a partir del 9 de noviembre de 1994)

Fecha del fallecimiento	Límite
A partir del 9 de noviembre de 1994	$35,000
Del 20 de octubre de 1987 al 8 de noviembre de 1994	$25,000
Del 1 de enero de 1976 al 19 de octubre de 1987	$15,000

Los bienes del patrimonio pueden valer hasta $35,000 si el fallecimiento ocurrió el 9 de noviembre de 1994 o después. El límite es $100,000 si el cónyuge sobreviviente tiene derecho a todo el patrimonio (vea el siguiente procedimiento). El Form 5.0 también indica límites anteriores: $25,000 para fallecimientos a partir del 20 de octubre de 1987, y $15,000 para fallecimientos a partir del 1 de enero de 1976. Si los bienes no son dinero, acciones, bonos u otros bienes con un valor fácil de conocer, un tasador elegido por quien presenta la solicitud y aprobado por el tribunal les pone valor.

Qué se cuenta

El valor de los bienes del patrimonio (bienes que de otro modo pasarían por sucesión testamentaria ante el tribunal, probate). Las deudas se anotan aparte en el Form 5.1. Los automóviles que el cónyuge sobreviviente recibe según R.C. 2106.18 no son bienes del patrimonio y no se incluyen.

Período de espera

La ley no establece un período de espera antes de presentar la solicitud. El tribunal decide por cuánto tiempo debe darse aviso al cónyuge sobreviviente y a los herederos, y puede exigirse un aviso publicado en un periódico, a menos que el tribunal lo exima. Los acreedores tienen seis meses después del fallecimiento para presentar sus reclamaciones.

Quién puede usarlo

Cualquier parte interesada, como un familiar, heredero o beneficiario, puede presentar la solicitud. El cónyuge sobreviviente, los herederos y los beneficiarios del testamento (legatees y devisees) pueden firmar una renuncia al aviso en el reverso del Form 5.0. Si hay testamento, primero debe ser admitido a probate.

Tribunal o dónde presentar

El tribunal de sucesiones (probate court) del condado donde vivía la persona fallecida al morir.

Papeles que se adjuntan

• Form 5.0 Application to Relieve Estate from Administration
• Form 5.1 Assets and Liabilities of Estate to be Relieved from Administration (bienes y obligaciones del patrimonio que se liberará de la administración), con la certificación del tasador si se tasó algún bien
• Form 1.0 Surviving Spouse, Children, Next of Kin, Legatees and Devisees (cónyuge sobreviviente, hijos, parientes más cercanos y beneficiarios del testamento)
• El testamento, si hay uno (debe ser admitido a probate)
• Si hay bienes inmuebles: una solicitud de certificado de transferencia (certificate of transfer)
• Copia certificada del acta de defunción (los tribunales por lo general piden una)
• Formulario de aviso de recuperación de bienes del patrimonio de Medicaid, si la persona fallecida o su cónyuge recibió Medicaid (se debe presentar dentro de los 30 días de la presentación)

Pasos

1. Anote los bienes del patrimonio y sus valores, y las deudas conocidas, en el Form 5.1. No incluya los automóviles que el cónyuge recibe por declaración jurada.
2. Haga que un tasador valore los bienes que no tengan un valor fácil de conocer, si el tribunal lo exige.
3. Si hay testamento, primero preséntelo para probate.
4. Presente el Form 5.0 con los Forms 5.1 y 1.0 ante el tribunal de sucesiones del condado, con las renuncias al aviso que haya.
5. Dé el aviso que ordene el tribunal, o haga que las personas con derecho a aviso firmen renuncias.
6. En la audiencia, si el tribunal queda satisfecho, firma una resolución (entry) que libera el patrimonio e indica quién recibe cada bien.
7. Entregue copias certificadas de la resolución del tribunal a los bancos y a otros; los bienes inmuebles se transfieren con un certificado de transferencia.

Costo

Cada tribunal de sucesiones del condado fija los cargos de presentación; pregunte al tribunal de sucesiones. El tasador, si se usa uno, recibe su pago según R.C. 2115.06. La publicación en un periódico, si se exige, cuesta aparte.

Deudas y responsabilidad

Los bienes entregados mediante una liberación de la administración están sujetos a las reclamaciones de los acreedores presentadas dentro de los seis meses después del fallecimiento. Una orden del tribunal que libera el patrimonio protege a un comprador de buena fe de los bienes inmuebles contra las reclamaciones de acreedores sin garantía.

Lo que debe hacer el banco o la entidad

La resolución del tribunal ordena la entrega de los bienes muebles y la transferencia de los bienes inmuebles a las personas con derecho a ellos. La ley no indica una liberación de responsabilidad aparte para los bancos.

Formularios

• Form 5.0 Application to Relieve Estate from Administration (solicitud para liberar el patrimonio de la administración; formulario estándar de sucesiones de la Corte Suprema de Ohio)
• Form 5.1 Assets and Liabilities of Estate to be Relieved from Administration (bienes y obligaciones del patrimonio que se liberará de la administración)

Ley: Ohio Rev. Code 2113.03, 2113.01, 2117.06, 2117.061

Fuente: Página oficial