Cómo transferir el título de un auto después de un fallecimiento en Nueva Jersey
Todas las transferencias se hacen en persona en un centro de vehículos de la MVC (haga una cita). Si el título está a nombre de ambos cónyuges o parejas, el sobreviviente lleva el título firmado, una copia del acta de defunción y una declaración jurada notarizada.
Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.
Título de un auto o vehículo después de un fallecimiento en Nueva Jersey
Todas las transferencias se hacen en persona en un centro de vehículos de la MVC (haga una cita). Si el título está a nombre de ambos cónyuges o parejas, el sobreviviente lleva el título firmado, una copia del acta de defunción y una declaración jurada notarizada. Si el título está solo a nombre de la persona fallecida y no hubo testamento: un cónyuge o pareja sobreviviente (patrimonio de hasta $50,000) lleva el título y una Affidavit of Surviving Spouse con el sello en relieve del Registrador de Sucesiones del condado; un heredero sin cónyuge ni pareja (patrimonio de hasta $20,000) lleva el título y una Affidavit of Next of Kin con el sello en relieve del Registrador de Sucesiones. Para patrimonios más grandes, o cuando hay testamento, el administrador o albacea firma el título y presenta el certificado corto del Registrador de Sucesiones (short certificate). Los gravámenes deben pagarse antes de que se emita un título nuevo, a menos que el gravamen pase al dueño único.
Ley: N.J.S.A. 39:3-30.1b, 39:3-30.1c; N.J.S. 3B:10-3, 3B:10-4
Fuente: formulario BA-62
- Agencia
- Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey (New Jersey Motor Vehicle Commission, MVC)
- Costo
Cargo del título de $60. Un registro existente puede transferirse a un familiar inmediato por $4.50.
- Título con transferencia al fallecer
Un dueño puede nombrar a un beneficiario de transferencia al fallecer para un vehículo con título de Nueva Jersey. Entonces el vehículo no forma parte del patrimonio y no hacen falta cartas: después del fallecimiento, el beneficiario presenta el formulario Transfer on Death Beneficiary completado, el título, el acta de defunción y una Universal Title Application. Un testamento no anula la designación TOD.
Fuente: Página oficial
¿Los vehículos cuentan para el límite de patrimonio pequeño?
| Tipo de bien | Cómo se trata | Detalles |
|---|---|---|
Autos y otros vehículos | Se cuenta | Un vehículo solo a nombre de la persona fallecida sí cuenta; la MVC acepta la declaración jurada sellada para transferirlo. Un vehículo con título que tenga un beneficiario de transferencia al fallecer, o a nombre de ambos cónyuges, pasa fuera del patrimonio. Ley: N.J.S. 3B:10-3, 3B:10-4; N.J.S.A. 39:3-30.1b |
Botes y casas móviles o prefabricadas | Se cuenta | Una embarcación, una casa móvil u otros bienes muebles solo a nombre de la persona fallecida sí cuentan. Ley: N.J.S. 3B:10-3, 3B:10-4 |
Páginas relacionadas
- Declaración jurada de patrimonio pequeño en Nueva Jersey
- Cuentas bancarias tras un fallecimiento en Nueva Jersey
- Calculadora de patrimonio pequeño de Nueva Jersey
- Carta al banco en Nueva Jersey
- Carta para pedir el saldo en Nueva Jersey
- Lista de documentos de Nueva Jersey
- Todo sobre patrimonios pequeños en Nueva Jersey
Ayuda gratuita en Nueva Jersey
Un centro de ayuda legal del tribunal o una oficina de ayuda legal puede revisar si el patrimonio califica, gratis o a bajo costo.
- Servicios Legales de Nueva Jersey (Legal Services of New Jersey; línea directa legal en todo el estado) · 1-888-576-5529
- NJ MVC: Transfer of title upon death of owner (transferencia de título al fallecer el dueño)
- Registrador de Sucesiones del condado de Camden (Camden County Surrogate): formularios y cargos
- Registrador de Sucesiones del condado de Monmouth (Monmouth County Surrogate): A Citizen's Guide to Wills, Trusts, and Estates (guía ciudadana sobre testamentos, fideicomisos y patrimonios)
- LawHelp.org
- Legal Services Corporation (LSC, Corporación de Servicios Legales) - Find legal aid (encuentre asistencia legal gratuita)
- Eldercare Locator (localizador de servicios para personas mayores) · 1-800-677-1116
- Consumer Financial Protection Bureau (Oficina para la Protección Financiera del Consumidor; quejas sobre cobro de deudas e hipotecas) · (855) 411-2372