Cómo transferir el título de un auto después de un fallecimiento en California

Un heredero o beneficiario puede transferir un vehículo o bote numerado de California sin probate usando el Affidavit for Transfer without Probate (REG 5, declaración jurada para transferir sin probate), con una copia del acta de defunción, el título de propiedad (certificate of ownership) y el cargo de transferencia.

Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.

Título de un auto o vehículo después de un fallecimiento en California

Un heredero o beneficiario puede transferir un vehículo o bote numerado de California sin probate usando el Affidavit for Transfer without Probate (REG 5, declaración jurada para transferir sin probate), con una copia del acta de defunción, el título de propiedad (certificate of ownership) y el cargo de transferencia. Los vehículos no se cuentan para el límite de patrimonio pequeño. En el formulario REG 5 usted declara que han pasado al menos 40 días desde el fallecimiento, que la persona no dejó otros bienes que necesiten probate, que se pagó a los acreedores sin garantía y que el valor del patrimonio (sin contar los bienes excluidos) está por debajo del límite de patrimonio pequeño.

Ley: Cal. Veh. Code secs. 4150.7, 5910, 5910.5, 9916; Prob. Code 13050(b)

Agencia
California Department of Motor Vehicles (DMV, Departamento de Vehículos Motorizados de California)
Formulario
REG 5 Affidavit for Transfer without Probate, California Titled Vehicle or Vessel Only (declaración jurada para transferir sin probate, solo vehículo o embarcación con título de California)
Período de espera
40 días después del fallecimiento
Costo

El DMV cobra un cargo por transferir el título; su calculadora de cargos muestra el monto.

Título con transferencia al fallecer

El título de un vehículo puede nombrar a un beneficiario de transferencia al fallecer (TOD) cuando hay un solo dueño; el cargo para registrarlo es de $10. Después del fallecimiento del dueño, el beneficiario transfiere el vehículo con el título y una declaración firmada, y con un acta de defunción si el DMV la pide.

Fuente: Página oficial

¿Los vehículos cuentan para el límite de patrimonio pequeño?

Tipo de bienCómo se trataDetalles
Autos y otros vehículos
Se deja fuera

Los automóviles y otros vehículos registrados en el DMV no cuentan. Se transfieren por medio del DMV.

Ley: Prob. Code 13050(b)(1)

Botes y casas móviles o prefabricadas
Se deja fuera

Los botes numerados, y las casas prefabricadas, casas móviles, campers de camioneta y casas flotantes registrados conforme a la ley estatal, no cuentan.

Ley: Prob. Code 13050(b)(2)-(3)

Páginas relacionadas

Ayuda gratuita en California

Un centro de ayuda legal del tribunal o una oficina de ayuda legal puede revisar si el patrimonio califica, gratis o a bajo costo.