Cómo transferir el título de un auto después de un fallecimiento en el Distrito de Columbia

Un copropietario sobreviviente obtiene un título nuevo presentando el título a nombre de ambos y un acta de defunción autenticada (sin impuesto de consumo). Para un vehículo que era solo de la persona fallecida, DC DMV necesita una cesión del título por el representante personal y una copia autenticada de las cartas de administración (letters) o de la orden de patrimonio pequeño que enumere el vehículo, además de una solicitud de título del DMV y el acta de defunción original.

Revisado con fuentes oficiales: 30 de octubre de 2026.

Título de un auto o vehículo después de un fallecimiento en el Distrito de Columbia

Un copropietario sobreviviente obtiene un título nuevo presentando el título a nombre de ambos y un acta de defunción autenticada (sin impuesto de consumo). Para un vehículo que era solo de la persona fallecida, DC DMV necesita una cesión del título por el representante personal y una copia autenticada de las cartas de administración (letters) o de la orden de patrimonio pequeño que enumere el vehículo, además de una solicitud de título del DMV y el acta de defunción original. Para fallecimientos del 21 de marzo de 2025 o después, el DMV también debe transferir el título de un vehículo al sucesor designado nombrado en una declaración jurada de bien pequeño correcta, al pagarse los cargos.

Ley: D.C. Code secs. 20-361(d), 20-351

Agencia
District of Columbia Department of Motor Vehicles (DC DMV, Departamento de Vehículos Motorizados del Distrito de Columbia)
Costo

Se aplican los cargos de DC DMV por el título. El título nuevo de un copropietario sobreviviente está exento del impuesto de consumo; otras exenciones del impuesto de consumo se enumeran en la tabla de exenciones del DMV.

Título con transferencia al fallecer

Un dueño individual puede agregar un beneficiario al título de DC (Beneficiary Designation to Certificate of Title Application, solicitud de designación de beneficiario en el certificado de título). Después del fallecimiento del dueño, el beneficiario lleva el acta de defunción, su identificación y el cargo a un centro de servicio del DMV; no se necesitan cartas de administración (letters of administration), y un testamento no anula la designación. Primero debe pagarse el gravamen o aprobarse la transferencia.

Fuente: Página oficial

¿Los vehículos cuentan para el límite de patrimonio pequeño?

Tipo de bienCómo se trataDetalles
Autos y otros vehículos
Se cuenta

Un vehículo solo a nombre de la persona cuenta por su valor (el tribunal acepta una cotización de intercambio en línea). Un vehículo con un beneficiario registrado en el DMV pasa fuera del patrimonio.

Ley: D.C. Code 20-351

Botes y casas móviles o prefabricadas
Se cuenta

Un bote u otros bienes muebles solo a nombre de la persona cuentan.

Ley: D.C. Code 20-351

Páginas relacionadas

Ayuda gratuita en el Distrito de Columbia

Un centro de ayuda legal del tribunal o una oficina de ayuda legal puede revisar si el patrimonio califica, gratis o a bajo costo.